>Todo salió mal. No fue el prometido combate del siglo, no estaba destinado a serlo, era pura propaganda y negocio, tampoco cumplió con los fines benéficos esbozados en el proyecto original, un acuerdo de caballeros que exigía un riguroso respeto a una pelea que guionaba hasta la respiración de los rivales y que se fue al traste porque uno de los dos rompió el acuerdo; lo que iba a ser amable se convirtió en hostil, la gracia se transformó en rudeza, lo gentil en grosero, el humor en desdicha y el festival deportivo en un espectáculo de circo pobre; para colmo, la multitud que, se esperaba, iba a llenar la cancha de Boca para ver en un ring a dos gladiadores, no fue; unas cuantas personas llenaron el improvisado ring-side, pero las gradas estaban vacías porque si alguien imaginó que el sol iba a iluminar la arena de aquel escenario propio de la Roma imperial, se topó con que la grisura, los nubarrones y un frío de esquimales había ahuyentado al más pintado.

La pelea, o lo que fuere, duró poco: dieciocho minutos. Gatica se entusiasmó, se brotó, se rebeló contra lo establecido y le pegó duro a Karadagián que intentó calmarlo, convencerlo de que siguiera el guion que habían acordado, dado que parte de la recaudación, escasa a esas horas, iba a ir a parar a sus propios bolsillos. Pero a Gatica todo le importó nada. Pasado los primeros rounds y cuando todo parecía marchar bien, empezó a castigar duro a Karadagián con golpes al hígado, allí donde duele. Antes había aceptado realizar algunas tomas de catch que le habían enseñado, soportó otras de su rival, admitió algunas caídas a la lona como estaba ensayado, pero antes de los veinte minutos de combate ya lo había sacudido duro a Karadagián y hasta le acomodó dos puñetazos que le lastimaron el arco superciliar; el luchador perdió la paciencia: después de todo, eran dos campeones, o ex campeones, aunque un campeón nunca se considera un ex, jugándose la fama y el destino. Una toma de catch o un golpe, o una mezcla de ambos, una caída violenta y una lesión en la pierna que dejaron a Gatica rengo de por vida, pusieron fin a la pelea con la victoria de Karadagián. Pero todo había salido mal.

Entre agosto y diciembre de 1949 Karadagián viajó a luchar a Nueva York y ciudades vecinas; usó el nombre de “The Mighty Karadagián – El poderoso Karadagián” o el de “The Wild Man of South America – El hombre salvaje de América del Sur”: se mantuvo invicto en combates con Marvin Mercer, Mike Clancy, Steve Karras, Sam Berg o con “The Golden Superman – El Superman de oro”.

Enseguida, Karadagián filmó junto a Alberto Olmedo “Las aventuras del Capitán Piluso en el castillo del terror”, título que exime de toda aproximación al argumento basado en el entrañable personaje infantil creado por Olmedo, dirigidos ambos por Francis Lauric y acompañados Humberto Ortiz, el inseparable “Coquito” de Piluso, Juan Carlos Barbieri, María Esther Podestá y Rodolfo Crespi, entre otros.